I tratti salienti nella mia esperienza come avvocato italiano a Monaco

Per un avvocato italiano a Monaco che intenda ivi continuare ad esercitare la libera professione non è facile trovare la propria posizione in un mercato fondamentalmente di nicchia e ormai - almeno a giudicare dal numero degli studi legali italo-tedeschi - saturo.
La situazione drammatica in cui versa il mercato del lavoro in Italia non risparmia neppure la professione legale, dove emerge il divario tra il reddito dei professionisti anziani e quello dei giovani avvocati, spesso al limite della sopravvivenza.
La Germania sembra invece godere di ottima salute: livello di disoccupazione basso, stipendi relativamente più alti a fronte di un costo della vita non necessariamente superiore rispetto all´Italia ed uno stato sociale decisamente efficiente. Questo ha dato e sta dando luogo ad una nuova immigrazione che riguarda le professioni più disparate.
Non è però così facile per chi esercita la professione legale. Un avvocato italiano a Monaco non può prescindere da una perfetta padronanza della lingua, dalla conoscenza e capacità di orientamento nel sistema legislativo tedesco e dalla familiarità con la prassi di lavoro di questo paese.
Dopo circa dieci anni di esperienza professionale nell´ambito dei rapporti tra Italia e Germania (dal 2007 ufficialmente stabilita come avvocato italiano a Monaco) non smette di stupirmi il fatto che il lavoro non sia condizionato da un eccessivo formalismo bensì semplificato dalla collaborazione tra i diversi referenti e interessati.
Nella mia personale esperienza come avvocato italiano a Monaco è stata ed è tuttora di fondamentale importanza la possibilità di lavorare in stretta collaborazione con colleghi tedeschi, sia come via di crescita professionale, sia come incontro di competenze a garanzia di un servizio veramente qualificato.